6-7 серпня 2016 р. вже традиційно відбулася Всеукраїнська Патріарша проща до Галицької чудотворної ікони Матері Божої, яка знаходиться в старовинному храмі Успіння Пресвятої Богородиці, що на Крилоській горі (територія Національного заповідника «Давній Галич»). Це місце вибрав Бог, а люди ще в сиву давнину спорудили тут величні храми, серед них і церква Успіння Пресвятої Богородиці ХVІ ст., біля якої знаходиться фундамент величного Успенського собору ХІІ ст., побудованого, як свідчать літописи та архівні джерела, під орудою князя Ярослава Осмомисла.

Цьогорічна проща – особлива, тому що відбувається в Ювілейний рік Божого Милосердя. Багато людей у цей час загального збайдужіння, морального і духовного занепаду відчуває потребу здійснити паломництво до святих місць, до чудотворних ікон. Прочани з різних міст і сіл краю йдуть і їдуть до святих місць, щоб засвідчити свою віру і любов до Христа, надію на Боже милосердя. Адже в сучасному складному світі лише віра допомагає людині втримати душевну рівновагу.

Вранці 6 серпня в храмах Івано-Франківська, Бурштина, Калуша тощо відбулися Святі Літургії. Після цього процесійною ходою паломники вирушили до Крилоса-Галича. Прибувши на Крилоську гору, люди мали змогу походити святими місцями, висповідатись. В ніч з суботи на неділю відбувалися молитовні чування перед церквою, євангелізаційно-мистецька програма для молоді та інші релігійні заходи.

У неділю, 7 серпня, відбулася Архиєрейська Божественна Літургія, яку провадив Глава УГКЦ Блаженніший Патріарх Святослав (Шевчук) разом з духовенством Івано-Франківської митрополії. Цьогоріч і погода сприяла вірянам – помірна температура і легенький вітер не шкодили навіть малим дітям, яких привели і привезли з собою батьки.

Напевне, кожна людина відчуває потребу захисту від негод і злигоднів цього світу. Хто вірить в Ісуса Христа, той впевнений – Бог його не покине, підкаже, як чинити в тій чи іншій ситуації, виведе на добру дорогу. Христос пам’ятає про всіх, навіть про останнього грішника, і тішиться, як Добрий Пастир, коли та сота овечка, що відбилась від 99-и, врешті знаходить правильний шлях. Як сказав Блаженніший о. Святослав, Господь присутній тут сьогодні з нами, він промовляє до нас словами Євангелія. Але щоб їх почути – треба мати відкрите серце. Глава УГКЦ о. Святослав поблагословив присутніх на прощі, а також передав вітання галичанам від Блаженнішого Любомира Гузара, дідусь котрого, як відомо, похований на цвинтарі в Галичі.

Люди йдуть на прощу з різними потребами і проханнями. Кому добре – хоче подякувати Богові за ласку над родиною. Кому зле – просить Ісуса звільнити його від духовних чи тілесних страждань або дати сили терпіти, витримати тягар життєвого хреста. Висповідавшись і прийнявши Святе Причастя, прочани мали нагоду перейти крізь відчинені Двері Божого Милосердя в церкві Успіння Пресвятої Богородиці, поклонитися чудотворному образу Матері Божої, що своєю присутністю в цьому відпустовому місці нагадує нам про Милосердя свого Сина, Ісуса Христа. Люди пройшли оновленою Хресною дорогою, напилися цілющої води з Княжої криниці, відвідали Музей історії Галича…

Бог проявляє до нас Милосердя, як люблячий батько. А ми, в свою чергу, можемо множити добрі діла щодня – сумлінно працювати на своєму робочому місці, допомагати тим, хто потребує, утішити і заспокоїти людину в нещасті. Милосердя змиває людські гріхи, наближає людину до її Творця.

Любов Бойко.

«Паломництво з його чітко визначеним маршрутом і дорогою до мети може допомогти нам усвідомити наші такі часті відступи від праведної дороги, пригадати нашу загубленість і наші зради. Тож паломництва стають природним шляхом нашого навернення до Бога. Пройшовши такий шлях до себе, вернувшись до власного нутра і пізнавши, як далеко ми віддалилися від самих себе, від наших ближніх і від Бога, ми можемо з довірою переступити поріг святині, щоб тут зануритися в Божі милосердні обійми, очистити свою душу від тягаря гріха та відновитися силою і діянням Святого Духа», - навчає Блаженніший Святослав у Посланні до духовенства і вірних УГКЦ та всіх людей доброї волі з нагоди Року Божого Милосердя.

6-7 серпня відбудеться Всеукраїнська Патріарша проща до Галицької чудотворної ікони Матері Божої покровительки Галицького краю в с. Крилос (Давній Галич), яку очолить Блаженіший Святослав, Глава і Отець УГКЦ. В ювілейний рік Божого Милосердя будемо мати унікальну нагоду перейти через Двері Милосердя.

На цьогорічній прощі до Крилоса запланований піший хід паломників з Івано-Франківська, Калуша та Бурштина. В цих трьох містах у суботу, 6 серпня, об 08:00, одночасно розпочнеться Божественна Літургія та благословення прочан у дорогу. Серед заходів цьогорічної прощі запланована презентація програми «Сім діл Милосердя», урочисте винесення для почитання чудотворної ікони Матері Божої, молитви на оздоровлення. Традиційно цьогоріч відбудуться і нічні чування, які провадитимуть семінаристи, а опісля – Євангелізаційно-мистецька програма для молоді.

В історії залишається те, що записано. У Галицько-Волинському літописі є цікавий образ – співця Митуси, який жив і творив за правління короля Данила. З тих пір на Галицькій землі народилось не одне покоління митців. Час від часу з’являються цікаві неординарні особистості, які мають «іскру Божу». Творчі люди і зараз намагаються зрозуміти, пізнати цей світ, а свої почуття і думки викладають у власних творах – віршах, оповіданнях, піснях.

У Галицькій районній бібліотеці відбулася презентація нового видання –літературно-мистецького альманаху «Муза не мовчить» (упорядник Любов Бойко). Книгу підготували до друку працівники інформаційно-видавничого відділу Національного заповідника «Давній Галич».

Літературно-мистецький альманах «Муза не мовчить»  – це своєрідний підсумок творчої праці учасників творчого об’єднання «Нащадки Митуси», що діє при Галицькій центральній районній бібліотеці. Серед авторів збірника – літератори, вчителі, медики, робітники, студенти. На суд читача подано лише частину творчого доробку галицьких митців. Кожен з авторів має своє коло зацікавлень, а теми творів різноманітні. Є частина творів на історичну тематику. Зрештою, сьогоднішні події також завтра стануть історією.

Видання складається з трьох розділів. У першому вміщено вірші авторів, які вже мають власні поетичні збірки, – Марії Букавин, Ольги Візнович, Віри Катрич (Лис), Любові Бойко (Людкевич), Лідії Українець, Семена Возняка, Івана Драбчука, Володимира Наконечного та інших. У віршованих рядках – щирі почуття, які переживає людина, зокрема кохання, любов до рідної землі, радість від неповторної краси довкілля, біль за сучасний стан нашої держави тощо.

У другому розділі опубліковані прозові твори Любомири Долішньої, Надії Ополянки, Володимира Романюка. Теми творів відображають думки наших сучасників про сьогоднішній непростий світ. Автори намагаються розібратися в нелегких перипетіях життя, знайти своє місце в ньому. Щоб зрозуміти себе, хтось заглядає в минуле, а дехто кидає свій погляд у майбутнє…

Третій розділ містить пісні Омеляна Ліуша на слова галицьких авторів. Деякі пісенні твори вже відомі – вони звучать на концертах, фестивалях, звучать по радіо. Є і нові пісні.

На презентації у виконанні авторів лунали вірші, пісні, уривки з прозових творів.

Літературно-мистецький альманах «Муза не мовчить» стане в пригоді бібліотекарям, вчителям при вивченні літератури рідного краю, всім вдумливим читачам.

Любов Бойко

«Іван Франко – мов рух стихії,

Що творить в нас і серед нас».

Ці слова українського поета Миколи Вороного якнайкраще ілюструють тему читацького діалогу, що відбувся днями в Галицькій районній бібліотеці. В ньому взяли участь працівники бібліотеки, наукові співробітники Національного заповідника «Давній Галич». Учасники діалогу говорили про життєвий і творчий шлях геніального письменника, визначного публіциста, вченого, громадського діяча.

Бібліотечні працівники Галина Петраш, Марія Венгрин охарактеризували величну постать І. Франка, розповіли про нові дослідження в царині франкознавства, зацитували висловлювання про письменника. Наукові співробітники Національного заповідника «Давній Галич» Любов Бойко, Леся Шептинська розповіли про непрості взаємини поета з жіноцтвом, продекламували найвідоміші зразки інтимної лірики Івана Франка.

Іван Якових Франко – автор 6-и тисяч творів, 10 поетичних збірок, 10 творів великої прози, 100 оповідань. Він використовував близько 100 псевдонімів. Його повна творча спадщина вміщається у 100 томів. Ми, звичайно ж, пам’ятаємо зі школи кілька поетичних творів, оповідання «Грицева шкільна наука», повість «Захар Беркут»… А що ще?..  Зрештою, досконало повинні знати творчість письменника дослідники-франкознавці. А звичайні люди, галичани, щиро шанують видатного земляка. Ще донедавна в кожній хаті, разом з іконами, на почесному місці під вишитими рушниками висіли портрети Тараса Шевченка, Івана Франка. І це був найвищий вияв пошани і щире визнання народності поетів.

Івано-Франківська обласна рада оголосила 2016-ий роком Івана Франка. До 160-річчя геніального письменника заплановано провести обласний літературний інтернет-фестиваль «Нам пора для України жить», у якому братимуть участь і галичани, зокрема на конкурс подано наукові дослідження, краєзнавчі розвідки, есе Марії Костик, Світлани Кукули, Любові Бойко та ін. авторів.

Всебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий, І. Франко створив цілу епоху в культурі. Він був не тільки поетом, белетристом і драматургом, а й критиком, літературознавцем, фольклористом, істориком, економістом, публіцистом. Важко взагалі назвати ділянку, в якій би не виявилась творча енергія цього невтомного просвітителя, що жадібно вбирав у себе знання і намагався передати їх своєму народові. Спадщина І. Франка багата і різноманітна. Це унікальне явище у вітчизняній історії і культурі.

 

Любов Бойко.

Андрей Шептицький – будівничий держави, князь Церкви, лідер нації». Під такою назвою 15  липня у приміщенні Львівського національного академічного театру опери і балету ім. С. Крушельницької відбувся III-й заключний  тур науково-дослідницької конференції присвяченої 150-річчю від дня народження Великого Митрополита,  який розпочався архиєрейським благословенням  Високопреосвященного  Владики Ігоря, Архиєпископа і Митрополита Львівського.

Її організаторами виступили Громадська Рада «Святий Юр», Центр національного виховання ім. Андрея Шептицького та Національний університет «Львівська політехніка», а учасниками стали молоді і зовсім юні дослідники життя і діяльності Митрополита з Полтавщини, Закарпаття, Івано-Франківщини, Львівщини, Одеси, Луганська, Северодонецька, Маріуполя, інших міст  України, загалом, близько ста десяти учасників, які пройшли випробування першим і другим турами.

Вшанувати пам’ять Андрея Шептицького як духовного провідника українського народу;  привернути увагу молодих людей до багатогранної діяльності митрополита;  формувати у них розуміння вкладу Митрополита Андрея в розбудову української церкви; виховувати національно свідому молодь - таку мету поставили перед собою організатори.

Серед юних учасників конференції був й учень 10-го класу Крилоської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Володимир Мельничук, який під час форуму підняв тему «Таємниці останнього заповіту Андрея Шептицького». Його науковими керівниками виступили кандидат іторичних наук, викладач Прикарпатського Національного університету ім. В.Стефаника  Ігор Коваль та молодший науковий співробітник науково-дослідного відділу Національного заповідника «Давній Галич» Олег Мельничук.

Компетентне журі високо оцінило роботу юного дослідника життєпису митрополита Андрея і висловило заохочення до подальшої наукової роботи, вручивши диплом учасника конференції, цінні подарунки та подяки його науковим керівникам, які вони отримали  особисто від голови журі – Героя України, заслуженого діяча науки і техніки України, доктора фізико-математичних дисциплін Івана Вакарчука.

 

Ярослав Поташник

В рамках українсько-угорського партнерства в Національному заповіднику «Давній Галич» 12 липня відкрито мистецький проект угорського художника Ласло Чока «Знаки з дороги».

Впродовж останніх років можливість побачити твори талановитого майстра отримали мешканці Берегово, Мукачева, Ужгорода, Чернівців, Львова, Києва, Івано-Франківська, Калуша. Сьогодні познайомитись з «ліричним абстрактом» відомого угорця мають можливість поціновувачі сучасного мистецтва у Галичі.

- Виставка творів угорського художника Ласло Чока не лише сприятиме виникненню значного інтересу у поціновувачів сучасного образотворчого мистецтва, а й сприятиме зміцненню культурних зв’язків між Україною та Угорщиною, - зазначив під час презентації виставки в Картинній галереї Заповідника заступник генерального консула Угорщини в Ужгороді Ласло Віда.

Творчість Ласло Чока добре відома в Угорщині, Словаччині, Румунії. Він народився 24 січня 1967 року в Шельмешілошво (Трансільванія), молоді роки провів у місті Зілаг. З живописом вперше познайомився в майстерні художника Сабо Вілмоша. У 1989 році покинув комуністичну Румунію і оселився в Угорщині.  Саме тут ставав на ноги як митець. Займався монументальним розписом у візантійському стилі (в техніці «секко» по сухій штукатурці) церков на острові Кіпр, а також римо-католицького костелу в  місті Сазгаломбатта в Угорщині.

На сучасному етапі творчості митця захоплюють абстрактні поєднання фігур, ліній, кольорових плям, що дозволяють виразити складну парадоксальність простору, перетворюючись у артефакти візуалізації, що надаються для невимушеного споглядання. Його «Знаки з дороги» – це фундамент творчого життя, ліричні акорди самовираження.

- Творчий шлях художника позначений успішними виставками по всьому світу, високими оцінками критиків, а найголовніше зрілою майстерністю і власним авторським почерком, а презентація виставки на галицьких теренах – своєрідний творче єднання культур - підкреслив генеральний директор Заповідника Володимир Костишин.

Гостей, організаторів і учасників презентації з мистецьким проектом привітали перший заступник голови районної державної адміністрації Микола Попович та міський голова міста Галича Орест Трачик.

 

Ярослав Поташник

04.07.2016 року в Національному заповіднику «Давній Галич» відбулося засідання Вченої ради, на якому  з оглядом  тематики доповідей, поданих на  Міжнародну наукову конференцію «Галич і Галицька земля: досвід і проблеми збереження історико-архітектурної спадщини середньовічних міст в Україні та Європі», виступив кандидат історичних наук, заступник з наукової роботи С.Побуцький.

З другого питання порядку денного слухали  звіт керівника експедиційного загону Галицької постійно діючої комплексної науково-дослідної експедиції, старшого наукового співробітника відділу охорони культурної спадщини  А.Чемеринського, який проінформував, що робота загону базувалась на дослідженні Галицького старого некрополя, наголосивши, що дане цільове дослідження проводилось вперше. Керівник загону зазначив, що кладовища відносяться до категорії пам’яток, без яких неможливо відтворити повноцінну історію міста загалом, адже місця для поховань містять цінну, а подекуди унікальну інформацію щодо осіб, які впливали на життя громади. Сказав, що на території міста нараховується 8 кладовищ, які знаходяться у різних його частинах.  Окреслив основні напрямки, мету, завдання та новизну дослідження. Доповів, що  за час роботи експедиції обстежено 1041 поховання. З них - 26, 8% неідентифіковані (без епітафій), 1,9 % зруйновані, 4,4% - австрійського періоду, 7,4% - польського періоду, 1,5% - Другої світової війни, 57,4 - після 1944 р. За результатами роботи здійснено: порівняльний аналіз картографічного матеріалу різних часових періодів; проведено аналітичне  й статистичне дослідження  щодо прізвищ, релігійної приналежності та  роду професійної  діяльності осіб; виокремлено цивільні та військові поховання; здійснено фото фіксацію й створено фотоархів пам’ятників; виокремлено прізвища осіб, цікавих для подальших досліджень, а також визначено ступінь збереженості пам’ятників.

За результатами голосування вирішено:

1. Затвердити тематику доповідей Міжнародної наукової конференції «Галич і Галицька земля: досвід і проблеми збереження історико-архітектурної спадщини середньовічних міст в Україні та Європі».

2. Звіт  старшого наукового співробітника відділу охорони культурної спадщини  А. Чемеринського, керівника експедиційного загону Галицької постійно діючої комплексної науково-дослідної експедиції з дослідження Галицького некрополя  вважати задовільним.

3. А.Чемеринському до 10.10.2016 р. підготувати текст експериментальної екскурсії «Старий некрополь Галича».

4. С.Побуцькому, А.Чемеринському, Я.Поташнику до кінця 2016 року підготувати до друку путівник «Галицький некрополь».

5. У 2017 році, в рамках  Галицької постійно діючої комплексної науково-дослідної експедиції, продовжити роботу експедиційного загону з дослідження кладовищ Галича.

 

Н. Качковська

Питання підготовки та проведення традиційної Всеукраїнської патріаршої прощі обговорено під час  виїзної наради, яка відбулася 8 липня на території Національного заповідника «Давній Галич» у відпустовому центрі с.Крилос, біля церкви Успіння Пресвятої Богородиці за участю голови Івано-Франківської обласної державної адміністрації Олега Гончарука, високопреосвященного Ахиєпископа та Митрополита Івано-Франківського УГКЦ Володимира Війтишина, духовенства УГКЦ, очільників Галицької районної державної адміністрації та районної ради, керівників департаментів та управлінь ОДА, адміністрації Національного заповідника «Давній Галич».

- Зважаючи на те, що проща до відпустового місця Галицької Чудотворної ікони Матері Божої в Крилосі носить загальнодержавний  характер, - зазначив керівник області, - питання винесені на сьогоднішню нараду стосуються перш за все підготовки об`єктів на території відпустового центру та Музею історії Галича, а це благоустрій території, забезпечення належної роботи служб, які обслуговуватимуть прочан. Особливу увагу слід звернути на безпеку громадян, організацію правопорядку та недопущення торгівлі алкоголем, навіть у крамницях. Необхідно детально продумати кожне питання, обстежити кожен об`єкт, щоб потім не було жодних проблем, - підсумував очільник Прикарпаття.

Владика Володимир із свого боку подякував адміністрації Національного заповідника «Давній Галич» за надану можливість вже вкотре проводити патріаршу прощу на теренах Заповідника. Митрополит висловив слова вдячності  органам державної влади за підтримку і допомогу.

Неоднозначним було й питання про повернення у Галицьку землю тлінних останків князя Ярослава Осмомисла, зважаючи на те, що у 2017 році ми вшановуватимемо 830-і роковини з дня смерті цього визначного державо творця, політика, дипломата.

Зустріч закінчилась Божим благословенням Владики Володимира у стінах храму Успіння Пресвятої Богородиці.

 

Ярослав Поташник

Наукові читання, присвячені 20-річчю прийняття Конституції України, відбулися в Національному заповіднику «Давній Галич». Ініціатором і організатором їх проведення став науково-освітній відділ установи. Як відомо, термін «конституція» має  коріння ще в античних часах. Вважається, що він як нормативно-правовий термін  вперше був вжитий у документах, які починалися словосполученням Rem Publicum Constituere – «Римський народ установлює».

Двадцять років тому українці так само встановили  (тобто прийняли) свій Основний Закон, який закріпив засади державного устрою України. Взагалі мусимо зазначити, що ми маємо цілком пристойну Конституцію – не кращу, але і не гіршу, ніж в інших цивілізованих державах. Наш Основний Закон – це Конституція нормальної середньостатистичної держави. Одна тільки проблема, що не всі хочуть її дотримуватись і виконувати.

Разом з тим українці мають певні «конституційні» традиції. Адже були у нас «Руська Правда» і «Конституція Пилипа Орлика». Про ці правові акти розповіла  присутнім завідувач науково-дослідного відділу заповідника Марія Костик, про законотворчі акти УНР і ЗУНР мав слово завідувач науково-освітнього відділу Ярослав Поташник, а працівниця відділу Мар’яна Коваль розкрила основні засади Конституції України 1996 року.

Оскільки захід проходив у переддень проголошення Акту про відновлення Української держави 30 червні 1941 року, молодший науковий співробітник заповідника Андрій Стасюк  підготував презентацію, яка була переглянута учасниками святочного зібрання. Зазначимо, що окрім працівників Національного заповідника на читаннях були присутні бібліотекарі ЦРБС, а також небайдужі галичани.

 

Іван ДРАБЧУК

Презентація нової книги співробітника Національного заповідника «Давній Галич» Ганни Жолоб «Ювілейний святий рік в Успенському храмі» (Івано-Франківськ, 2016 р.), відбулася у Крилосі біля церкви Успіння Пресвятої Богородиці. Як і тема книги, так і місце презентації були вибрані не випадково. Адже Крилос, тобто Давній Галич – це те місце, яке має потужну енергетику і дуже світлу ауру. Незважаючи на те, що надворі стояла нестерпна спека, під навісом відновлених оборонних украплень ХVІІ ст. люди її не відчували. Вони ніби перебували у зовсім иншому вимірі. Вимірі духовному, бо якраз перед ними були відкриті ті двері Милосердя, пройшовши через які люди мають унікальний шанс очиститися від гріхів.
Присутність на презентації нової книги Владики Йосафата Мощища і священиків тільки підсилювала її значущість. І хоча автор кілька разів назвала своє творіння книжечкою, брошурою (видання має 48 сторінок), усе ж ми розуміємо, що у ній не головне форма чи товщина, а зміст. Власне, і Владика Йосафат підкреслив, що слово має велику силу. Воно було творцем, рушієм історичних подій, воно і зараз впливає на наш світ і змінює його.
У книзі можна виділити три складові. Перша – історія Церкви Успіння Пресвятої Богородиці, з усіма перипетіями часу, що вкладається в кілька століть. Друга – це сучасний (досить скрупульозний) літопис подій, які відбуваються останні десятиліття на Крилоській горі, і розповідь про те, як це святе місце повертає собі колишню велич. Третє - це духовна основа, яка власне розкриває тему книги. Відчувається, що автор – дружина священика і творить, зважаючи на його духовні настанови.
На презентації нової книги Г. Жолоб виступили Ігор Коваль та Семен Побуцький. Відгукнулися на запрошення працівники Національного заповідника «Давній Галич», жителі с. Крилоса, гості з м.Галича, які захотіли поєднати себе зі Словом. Наприкінці виступу автора було сказано, що спонсором цього презентаційного видання з кольоровими світлинами Володимира Дідуха є фірма «Ярковиця» в особі її керівника п. Володимира Балагури. Мені чомусь подумалось: от якби ця фірма захотіла щось побудувати чи відбудувати у Крилосі. Це був би також гарний подарунок, як і книга – на віки.
Іван ДРАБЧУК

Expeditions

Експедиції

У 2000 р. була створена Комплексна науково-дослідницька експедиція Заповідника. Науковим консультант...

28 Mar 2011 Hits:2029

Read more

Architecture

The Castle of Halych

The prominent historian, one of the researchers of ancient Halych A. Petrushevych considered, that t... Read more

05 Apr 2011 Hits:14417

Churches of the Karmelits

In the war-time in 1655 the church and the buildings of the monastery were blasted and emptied. The ... Read more

02 Apr 2011 Hits:14368

The Churche of the Nativity

Nobody of researchers was lucky enough to set the date of the constructions of the church, although ... Read more

02 Apr 2011 Hits:894